ja_mageia

นิทรรศการภาพศิลปะและวัฒนธรรมชุมชน "วิถีชาวบาง"

LIFE ALONG THE RIVER EXHIBITION: Mr. Surachai Kanasa, the governor of Samut Prakan Province, opened an art and culture exhibition on 19th March 2010 called "Life Along the River". The paintings depict every day life in Amphoe Bang Phli. They are on exhibit at the Novotel Suvarnabhumi Airport Hotel from now until 19th April 2010.

นิทรรศการภาพศิลปะและวัฒนธรรมชุมชน "วิถีชาวบาง": นายสุรชัย ขันอาสา ผู้ว่าราชการจังหวัดสมุทรปราการ พร้อมด้วยภริยา, นางทองพิน ขันอาสา, ได้เดินทางไปเป็นประธานเปิดงานนิทรรศการภาพศิลปะและวัฒนธรรมชุมชน "วิถีชาวบาง" (Life Along the River) ในวันศุกร์ที่ 19 มี.ค. 53 เวลา 15.00 น. ณ บริเวณล็อบบี้ โรงแรมโนโวเทล สุวรรณภูมิ

Life Along the River Exhibiton | Pictures | นิทรรศการภาพศิลปะและวัฒนธรรมชุมชน "วิถีชาวบาง" | อัลบั้มรูป

งานนัดพบแรงงาน "สร้างอาชีพ สร้างรายได้ฯ"

JOB FAIR: Mr. Chana Nopsuwan, the deputy governor of Samut Prakan Province, officially opened the Job Fair on Friday 19th March 2010. The two day event at City Hall Plaza will give local people a chance to sign up for work at over 100 different companies and also try their hand at practical job skills.

งานนัดพบแรงงาน "สร้างอาชีพ สร้างรายได้ฯ": เมื่อเวลา 13.30 น. ของวันที่ 19 มีนาคม 2553 นายชนะ นพสุวรรณ รองผู้ว่าราชการจังหวัดสมุทรปราการ ได้เป็นประธานพิธีเปิดงานนัดพบแรงงานที่ทางจังหวัดสมุทรปราการ ร่วมกับ สำนักงานจัดหางานจังหวัดฯ จัดขึ้นระหว่างวันที่ 19-20 มีนาคม 2553 ณ ลานหน้าศาลากลางจังหวัดฯ

Job Fair | Pictures | งานนัดพบแรงงาน "สร้างอาชีพ สร้างรายได้ฯ" | อัลบั้มรูป

ข่าวสมุทรปราการ - News from Samut Prakan >>> เสื้อแดงสมุทรปราการแวะ 'เนชั่น' ร้องลงข่าวไม่เป็นธรรม (20 มี.ค. 2553) สำเนาว์ รัศมิทัต นายกอบต.บางน้ำผึ้ง (19 มี.ค. 2553) ไฟไหม้โรงกลึงสายลวด ซ.3 วอดทั้งหลัง (19 มี.ค. 2553) ส.ส.พท.เผยแดงปากน้ำระดมอึวางกองบ้านอำมาตย์ (18 มี.ค. 2553) ขอหมายจับเพิ่มแก๊งผลิตเอ็ม 79 จ่อค้นอีกสองรัง (18 มี.ค. 2553) เครือเปาโลฯ เปิดแคมเปญ “Scan & Scope” (18 มี.ค. 2553) คนงานไทรอัมพ์ฯ รับมอบจักรล็อตแรกแล้ว 197 ตัว (17 มี.ค. 2553) รฟม.คาดประกวดราคาสร้างสายสีเขียว สค.-กย. (17 มี.ค. 2553) ภัยสังคมรวบโจรบ้ากามควงปืนปลอมชิงทรัพย์ข่มขืน (17 มี.ค. 2553) รวบกระเทยตุ๋นบ.เครื่องมือแพทย์เสียหายหลายล้าน (17 มี.ค. 2553) “เทพไท” เผย 3 จุดป่วนสร้างสถานการณ์ (17 มี.ค. 2553) จิตอาสา 50,000 ต้นกล้า ปลูกป่าชายเลนเฉลิมพระเกียรติปีที่ 6 (17 มี.ค. 2553) ชาวคลองสวนต้านผุดนิคมอุตสาหกรรม (17 มี.ค. 2553) <<< January มกราคม 2553 xxxxxxxx February กุมภาพันธ์ 2553 >>>

ขนส่งปากน้ำจัดกิจกรรมตรวจรถก่อนใช้ปลอดภัย แน่นอน

FREE VEHICLE CHECKUP FOR SONGKRAN: The Samut Prakan transportation office are asking people to make sure that their vehicles are safe to drive during the upcoming Songkran holidays. As part of the road safety campaign, owners can have their vehicle checked for free.

ขน ส่งปากน้ำจัดกิจกรรมตรวจรถก่อนใช้ปลอดภัยแน่นอน: สำนักงานขนส่งจังหวัด สมุทรปราการ เชิญชวนประชาชนนำรถเข้าตรวจสภาพฟรีกับโครงการ "ตรวจรถก่อนใช้ปลอดภัยแน่นอน" ในช่วงเทศกาลสงกรานต์

ขนส่งปาก น้ำจัดกิจกรรมตรวจรถก่อนใช้ปลอดภัยแน่นอน

ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิยังคงเปิดให้บริการตามปกติ

(Picture from Khao Sod)

AIRPORT OPEN AS NORMAL: Suvarnabhumi Airport remains open as normal with no flights being cancelled in the last 4-5 days. However, despite this, security has been raised to level 3 with monitoring and random inspections of passengers and their baggage. Approximately 1 in 10 passengers will be searched. Passengers are advised to check-in four hours before an international flight and three hours before a domestic flight.

ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิยังคงเปิดให้บริการตามปกติ: ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิย้ำการให้บริการของท่าอากาศยานยังเป็นไปตามปกติ ขณะนี้ยังไม่มีการยกเลิกเที่ยวบินแต่อย่างใด

Airport Open as Normal | ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิยังคงเปิดให้บริการตามปกติ

เสื้อแดงสมุทรปราการเดินขบวนเข้ากรุงเทพฯ

RED SHIRT MARCH TO BANGKOK: On the morning of Sunday 14th March 2010, the Red Shirts from Samut Prakan set off on their long march to the rally site in Bangkok. They went on foot, by motorcycle, by pickup and also by taxi. The journey took six hours in total.

เสื้อแดงสมุทรปราการเดินขบวนเข้ากรุงเทพฯ: เมื่อ เช้าวันอาทิตย์ที่ 14 ตุลาคม 2553 มวลชนเสื้อแดงสมุทรปราการเคลื่อนขบวนเข้าร่วมชุมนุมในกรุงเทพมหานคร มีทั้งการเดินทางโดยรถมอเตอร์ไซด์ รถกระบะ รถแท็กซี่ รวมถึงบางส่วนที่เดินเท้า โดยใช้เวลาการเดินทางทั้งหมด 6 ชม.

Pictures 1 | Pictures 2 | อัลบั้มรูป 1 | อัลบั้มรูป 2

เสื้อแดงปากน้ำชุมนุม

เสื้อแดงปากน้ำชุมนุม: กลุ่มคนเสื้อแดงประมาณกว่า 5000 คนมารวมพลกันที่ลานเรือนจำเก่าสมุทรปราการ จากนั้นเคลื่อนพลไปที่หน้าศาลากลางจังหวัดสมุทรปราการเพื่อสักการะพระบรมรูปรัชกาลที่ 5 และเดินขบวนต่อไปยังศาลเจ้าพ่อหลักเมือง ถนนสายหลักตั้งแต่ศาลากลางจนถึงวงเวียนท้ายบ้านถูกปิด

การชุมนุมและเดินขบวนเป็นไปอย่างสงบ ขณะนี้การเดินขบวนสิ้นสุดแล้ว โดยจะมีการรวมตัวกันอีกครั้งเวลา 5 โมงเย็นที่สนามกีฬาจังหวัดสมุทรปราการ เคหะบางพลี เพื่อรับฟังแกนนำปราศรัย

เสื้อแดงปากน้ำชุมนุม | Pictures 1 | Pictures 2 | อัลบั้มรูป 1 | อัลบั้มรูป 2

สมุทรปราการจัดนัดพบแรงงานและมหกรรมสินค้าราคาถูก

สมุทรปราการจัดนัดพบแรงงานและมหกรรมสินค้าราคาถูก: สมุทรปราการจัดนัดพบแรงงานและมหกรรมสินค้าราคาถูก - เพื่อช่วยเหลือประชาชนในภาวะสินค้าแพง ระหว่างวันที่ 11 – 14 มีนาคม 2553 ที่ลานหน้าศาลากลางจังหวัดสมุทรปราการ

สมุทรปราการจัดนัดพบแรงงานและมหกรรมสินค้าราคาถูก

กระทรวงแรงงานจัดกิจกรรมปลูกป่าถวายพ่อหลวง

กระทรวงแรงงานจัดกิจกรรมปลูกป่าถวายพ่อหลวง: กระทรวงแรงงานจัดกิจกรรมปลูกป่าชายเลน คืนชีวิตให้ธรรมชาติ ถวายแด่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว

กระทรวงแรงงานจัดกิจกรรมปลูกป่าถวายพ่อหลวง

เตรียมดึงนักท่องเที่ยวรอเปลี่ยนเครื่องบินมาท่องเที่ยว

เตรียมดึงนักท่องเที่ยวรอเปลี่ยนเครื่องบินมาท่องเที่ยว

สมุทรปราการ เอฟซี เซ็น"แอปเปิลตัน" นักบอลชาวอังกฤษ

สมุทรปราการ เอฟซี เซ็น"แอปเปิลตัน" นักบอลชาวอังกฤษ

สมุทรปราการออกหน่วยบำบัดทุกข์ บำรุงสุข

สมุทรปราการออกหน่วยบำบัดทุกข์ บำรุงสุข

อนุสาวรีย์รถไฟสายปากน้ำ

THE PAKNAM RAILWAY MONUMENT: These are the latest pictures showing the progress of the building of the Paknam Railway Monument. You should be able to see the outline of the chimney now for the steam train. The monument was supposed to be finished last month and is now behind schedule. Visit the photo album for more pictures.

อนุสาวรีย์รถไฟสายปากน้ำ: ภาพ ความคืบหน้าล่าสุดของอนุสาวรีย์รถไฟสายปากน้ำ การก่อสร้างเค้าโครงต่างๆ เสร็จเรียบร้อยแล้ว เหลือแค่การตกแต่งและเก็บรายละเอียด การก่อสร้างนั้นล่าช้ากว่ากำหนดการเดิมที่คาดว่าจะเสร็จตอนสิ้นเดือนเดือน กุมภาพันธ์ ดูรูปเพิ่มเติมได้ที่อัลบั้มรูปด้านล่าง

Pictures | อัลบั้มรูป

มอบเครื่องหมาย “รักษาดินแดนยิ่งชีพ”

มอบเครื่องหมาย “รักษาดินแดนยิ่งชีพ”: จังหวัดสมุทรปราการจัดพิธีมอบเครื่องหมาย “รักษาดินแดนยิ่งชีพ เพื่อเป็นยกย่องเชิดชูเกียรติ” ผู้ทำคุณประโยชน์แก่ประเทศชาติ

จังหวัดสมุทรปราการจัดพิธีมอบเครื่องหมาย

แดงปากน้ำยุติชุมนุมนัดใหม่เช้าพรุ่งนี้ (13 มี.ค. 2553) "เสธฯแดง"โผล่เวทีสมุทรปราการ (13 มี.ค. 2553) ตำรวจบุกยึดอีกโรงงานผลิตชิ้นส่วนเอ็ม 79 (14 มี.ค. 2553) ภาค1ขยายผลจับ รง.ผลิตเอ็ม79 พบอีกนับหมื่นชิ้น (14 มี.ค. 2553) ยึดเครื่องยิง M79 กว่าหมื่นชิ้นในโรงงานเมืองปากน้ำ (14 มี.ค. 2553) "เสื้อแดง" ปากน้ำบุกกรุง (14 มี.ค. 2553) จับแก๊งวิ่งราวทรัพย์ รับทำเกือบ 100 ครั้ง (14 มี.ค. 2553) ตำรวจทราบเบาะแสผู้สั่งผลิตชิ้นส่วนเครื่องยิง M79 (15 มี.ค. 2553) ตม.2 ฟิตขานรับนโยบาย 3S (15 มี.ค. 2553) บุกรง.เครื่องยิงระเบิด M79 ที่ปากน้ำ (15 มี.ค. 2553) ชุดควบคุมฝูงชนอารักขาเข้มสนามบินสุวรรณภูมิ (16 มี.ค. 2553) บางบ่อเจอภัยแล้ง 4ตำบลทำนาไม่ได้ (16 มี.ค. 2553) แกะรอยเครือข่ายผลิตเอ็ม 79 “วังน้อย-ปากน้ำ” ใครถือหุ้นใหญ่? (16 มี.ค. 2553) สำรวจอสังหาริมทรัพย์รถไฟฟ้าสายสีเขียว (16 มี.ค. 2553)

<<< January มกราคม 2553 xxxxxxxx February กุมภาพันธ์ 2553 >>>

Samut Prakan Province is at the far end of the Chao Phraya River, where it empties out into the Gulf of Thailand. The borders to the north and west join the Metropolitan of Bangkok. This web site concentrates mainly on Paknam where we live, but we also have information about tourist attractions and festivals around the province. We are close enough to Bangkok for people to come for a day trip. We don't get many independent foreign tourists so this is actually a good place to experience "Untouched Thailand".

Every province in Thailand has a motto that shows its strengths and history. For Samut Prakan it is: "The Naval Battle Memorial Fort, Holy Phra Chedi Klang Nam, Massiv Crocodile Farm, Exciting Ancient Siam, Phra Pradaeng Songkran Festival, Tasty Dried Salit Fish, Rub Bua Traditional Festival and Emerging Industrial Estate. The Province Flower is marigold and the Province Tree is Portia Tree. The Samut Prakan emblem shows the Phra Samut Chedi pagoda and ubosot".

TOP 10 ATTRACTIONS in SAMUT PRAKAN:
สถานที่ท่องเที่ยว

ประชาสัมพันธ์จังหวัดสมุทรปราการให้ชาวต่างชาติได้รู้จัก

	Erawan Elephant Museum (พิพิธภัณฑ์ช้างเอราวัณ) The biggest landmark in Samut Prakan is the giant three-headed elephant which is believed to be the largest elephant in the world.
	Crocodile Farm (ฟาร์มจระเข้) The large Crocodile Farm is our most famous and popular tourist attraction. They have over 40,000 crocodiles on show including the largest captive crocodile.
	Ancient Siam (เมืองโบราณ) One of the main tourist attractions in Samut Prakan is Muang Boran. This is a historical park covering 200 acres and contains replicas of  historically important structures in Thailand.
	Phra Samut Chedi (พระสมุทรเจดีย์) The popular name for this pagoda is 'Phra Chedi Klang Nam' and it is the symbol of the province. There is an annual temple fair here for nine days and nine nights during October.
	Bang Pu Seaside Resort (สถานตากอากาศบางปู) Located along the coast is the popular pier where you can eat your evening meal in comfort. From October to March large flocks of seagulls pass through.
	Reclining Buddha (พระนอนวัดบางพลีใหญ่กลาง) The largest Reclining Buddha in Thailand is at Wat Bang Phli Yai Klang. It is 53 metres long and inside you can even see a shrine for the heart.
	Bang Nam Pheung Floating Market (ตลาดน้ำบางน้ำผึ้ง) A good place to relax at the weekend is the floating market in the place called the "lungs of Bangkok". Come here to have a brunch and buy handicrafts.
	Chulachomklao Fort (ป้อมพระจุลจอมเกล้า) Guarding the estuary and approach to Bangkok is this still working fort that is over 100 years old. There is also a navy training ship which you can board and explore.
	Klong Suan 100 Year Market (ตลาดคลองสวน 100 ปี) This old market a has recently been rediscovered by local tourists. A great place to relax and eat with you family or to take pictures of an authentic slice of old Thailand.
	Lake Taco Water Sports (บึงตะโก้) A great place to come to for the wee kend if you enjoy water sports. Have a go at cable wakeboarding. Bring the family and they can have a picnic while you enjoy yourself.

TOP FESTIVALS AND EVENTS in SAMUT PRAKAN:
ประเพณีจังหวัดสมุทรปราการ

Temple Fair งานเจดีย์	Rub Bua Festival ประเพณีรับบัวบางพลี	Boat Races ประเพณีแข่งเรือ
Songkran Festival ประเพณีสงกรานต์	Loy Krathong Festival ประเพณีลอยกระทง	Luang Pho Pan Festival งานนมัสการหลวงพ่อปาน
Vegetarian Festival เทศกาลกินเจ	Songkran in Phra Pradaeng สงกรานต์พระประแดง	Paknam Food Festival เทศการอาหารปากน้ำ

INTERESTING STORIES about SAMUT PRAKAN:
ข่าวน่าสนใจเกี่ยวกับสมุทรปราการ

	HIGH TIDE FLOODS (น้ำท่วมสมุทรปราการ) - In Samut Prakan, sometimes we get the feeling that we are gradually sinking into the sea. We quite often get deep floods even on days when there hasn't been any rain.
	THE PAKNAM STEAM TRAIN (รถจักรไอน้ำของปากน้ำ) - Samut Prakan is proud that the first steam railway ran from Paknam to Bangkok. However, what we would really like now is one of these steam engines as a memorial.
	LIFE IN SAMUT PRAKAN PRISON (ชีวิตในเรื่อนจำสมุทรปราการ) - What is it really like in a Thai prison. Read about the daily life in Samut Prakan Prison which is home to hundreds of foreign prisoners.
	MUAY THAI BOXING CAMP (ค่ายมวยไทยแฟร์เท็กซ์) - The national sport for Thailand is undoubtedly Muay Thai, or Thai kick boxing. In Samut Prakan we have the famous Fairtex Boxing Camp.
	TEMPLE IN THE SEA (วัดกลางทะเล) - Due to rising sea levels and land erosion, a village called Khun Samut Chin has had to move their houses a dozen times. Now their temple is surrounded by the sea at high tide.
	MONKS ON THEIR ALMS ROUND - In the early hours of every morning, monks can be seen walking along roads on their alms round. They do this throughout the year whatever the weather.

MORE RECENT STORIES >>>