ja_mageia

เมืองโบราณ...รักษ์เราไม่เก่าเลย: รู้รักษ์วิถีไทย ร่วมใจปลูกป่าชายเลน

เมืองโบราณ จัดกิจกรรม โครงการเมืองโบราณ...รักษ์เราไม่เก่าเลย: รู้รักษ์วิถีไทย ร่วมใจปลูกป่าชายเลน ณ สถานตากอากาศบางปู ในวันที่ 13 พฤศจิกายน  2552 ตั้งแต่เวลา  07.30 - 11.00 น. โดยมีพิธีเปิดบริเวณศาลาเล็ก–ประไพ ด้านหน้าเมืองโบราณ จากนั้นมีการนั่งรถรางเดินทางไปยังสถานตากอากาศบางปู โดยร่วมกันปลูกป่าชายเลน ในครั้งนี้เมืองโบราณร่วมกับบริษัทในเครือ กรีนพีช  มูลนิธิกสิกรรมธรรมชาติ  และโรงเรียนในเขตอำเภอเมืองสมุทรปราการ  เพื่อร่วมกันฟื้นฟูและอนุรักษ์ป่าชายเลนแหล่งอนุบาลสัตว์น้ำ  พร้อมทั้งร่วมกันกล่าวคำปฏิญญาการอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติให้ดำรงอยู่กับวิถีชิวิตของคนไทยตลอดไป

On 13th November 2009, the management of Ancient Siam, together with Greenpeace, organized an event to plant mangrove saplings at Bang Pu Seaside Resort. The opening ceremony was held at Ancient Siam and then everyone travelled by tram to Bang Pu. In total, there were about 1,000 people taking part including many students from schools in Muang Samut Prakan. Over 2,000 saplings were planted in the mudflats during the morning. The purpose was to help stop land erosion and also to beautify the coastline.