ja_mageia

"จากการที่เราได้โปรโมตจังหวัดสมุทรปราการมาเป็นเวลากว่า 10 ปี เรารู้สึกภูมิใจที่มีผู้เข้าชมเวบไซด์ paknam.com มากกว่าห้าแสนคนจากกว่า 140 ประเทศทั่วโลก"

Richard Barrow
ริชาร์ด แบร์โรว์

ปากน้ำ เว็บ เน็ตเวิร์ค


Discovering Puchaosamingphrai Fort
Written by Richard Barrow   
Monday, 20 July 2009

จังหวัดสมุทรปราการนั้นถือเป็นเมืองหน้าด่านที่สำคัญในอดีต มีการสร้างป้อมปราการมากมายรอบๆ บริเวณแม่น้ำเจ้าพระยา เพื่อไว้ป้องกันผู้รุกรานที่ผ่านทางแม่น้ำเจ้าพระยาเข้าสู่ตัวเมืองหลวง  เราได้พยายามหาที่ตั้งของป้อมปราการที่เคยเป็นปราการด่านสำคัญในการปกป้องแผ่นดินไทยในอดีต บางแห่งไม่ปรากฏหลักฐานให้เห็นในปัจจุบัน แต่บางแห่งยังคงมีอยู่ให้เห็น

ป้อมปู้เจ้าสมิงพรายคือหนึ่งในป้อมปราการที่ยังคงอยู่ในปัจจุบัน ตั้งอยู่ในบริเวณสถาบันราชประชาสมาสัย (โรงพยาบาลพระประแดง) จากการได้สำรวจป้อมปราการ ยังคงมีเค้าโครงของป้อมให้เห็นอยู่ แต่สถานของตัวอาคารนั้นทรุดโทรม คล้ายซากปรักหักพัง มีต้นไม้ใบหญ้าปกคลุมไปทั่ว ราวกลับถูกทิ้งให้ร้างโดยไม่มีใครดูแล อาจจะเป็นเรื่องน่าเสียดายสำหรับคนรุ่นหลังที่จะได้เรียนรู้ประวัติศาตร์เฉพาะแค่ในหนังสือ หรือแค่รูปภาพ ถ้าสถานที่จริงนั้นยังคงไม่ได้รับการดูแลใส่ใจจากผู้คนรุ่นปัจจุบัน

One of the historical legacies of Samut Prakan Province are the Fortresses along the river from the Gulf of Thailand all the way up to Bangkok. At various times through history, going back as far as the Ayutthaya period, there has always been forts here of some description. Many fell into ruins during periods of peace but were built up again by succeeding monarchs. About 800 years ago, Phra Pradaeng used to be the first line of defence as the the coastline was in this area. However, over the years, the land extended further South and Phra Pradaeng lost its importance as a sea harbour. The first temples, in what is now Samut Prakan, were built in about 1350 A.D. Forts soon followed.

In 1768, when King Taksin became the king after the fall of Ayutthaya, he order all of the bricks from the forts at Phra Pradaeng to be moved to Thonburi to build his new palace which practically obliterated the city. However, King Rama I saw the importance of the city as a fortress. In 1809 he commanded for the city to be rebuilt together with Wittayakom Fort alongside Latpho Shortcut Canal. This area is now under the Mega Bridge. King Rama II, in about 1815, continued with the building programme at Phra Pradaeng. He had five forts built on the West side of the river and three on the East side. A ninth fort was built about ten years later. At the same time, King Rama II changed the name of the city to Nakhon Khueankhan. He also brought 300 Mon men and their families here to man the forts.

The majority of these forts no longer exist and their exact location has been forgotten. Only Phlaeng Faifah Fort near Phra Pradaeng Municipal Office has been preserved as a city park. Others have been pulled down and built over. For the past few years I have been trying to locate the original position of these long lost forts and then go there to see if I could find any remaining evidence. Then not long ago I came across an old map of the Phra Pradaeng area which marked Puchaosamingphrai Fort on the East bank opposite the municipal hall. It was surrounded by a canal. I used this evidence to cross-check with Google Earth. I found the Southern side of the canal but not the Northern canal. However, on the satellite image, I could just make out something between two buildings that looked like it was ruins of some kind.

I drove over there at the weekend to check it out. From Sukhumwit Road I turned off onto Puchaosamingphrai Road which leads straight to the Chao Phraya River. This is where we used to have to cross the river by car ferry, but now they have built the Mega Bridge. Anyway, just before the car ferry I turned left towards Wat Laem and Phrapradaeng Hospital. I parked my car in the car park here alongside the river. Straight away I knew that I was in the right place as there were a dozen big guns lined up along the waterfront. After taking a few pictures here, I turned inland to look for what I thought were ruins on the satellite image. I was looking for a long snake-like building with a red roof. I eventually found it behind the buildings of the Rajapracha Samasai Institute.

I have been exploring Samut Prakan for many years trying to discover something new or long lost. I know the ruins that I found here at the weekend were in the grounds of a medical institute so it wasn't exactly a secret. But, it did take my breath away when I first caught sight of the ruins of Puchaosamingphrai Fort. I saw the wall first and then beyond that high up the remains of a wooden building that had collapsed. It looked very much like a lost city as it was now heavily overgrown and squatters had set up shacks around the base. Many of them had physical disabilities and some apparently even had leprosy. For them this was just a place to stay but for me it was an important link to the historical past of the province. It should be preserved for future generations.

We explored around the ground level first. However, after an encounter with some vicious dogs we went around the back where we found some steps that took us to the top. From what I could tell, an artificial hill had been built and a brick building had been built on top. The wooden roof had collapsed but many of the wooden planks remained which is quite surprising. Many of the shutters on the windows were still there and a couple were banging in the wind. I wondered aloud whether it had been doing that for the last hundred years or ever since it had been abandoned. I looked in through some of the doors but the wooden floors had all collapsed. The place was obviously a death trap and probably home to numerous snakes. But, I was too excited not to pass up on this opportunity to step back in time like this. There are not that many historical ruins left in Samut Prakan.


I have been working on a Map of Forts in Samut Prakan Province and I am happy that there are now six forts that still have evidence of their existence. There are about twenty more that have been lost to time. I doubt that I will find anything else but I will continue with my quest to find the long lost forts of Samut Prakan. Recently I have been reading many contemporary accounts of Samut Prakan written by foreigners nearly 200 years ago. They talk of places that are no longer marked on the maps. My next expeditions will be to find the mysterious "Red House" in Paknam and the village of Paklat upriver in Phra Pradaeng. I have been posting many more pictures of my trips on the Samut Prakan Forums including more pictures of Puchaosamingphrai Fort.
 

Add comment


News - ข่าวน่าสนใจ


Paknam Post Newspaper January 2012
PAKNAM POST NEWSPAPER: The latest edition...


Children's Day 2012
Ms. Wanida Bunprakhong, Governor of Samut Prakan, on Saturday 14th...


Happy New Year 2012
Thousands of local people from Paknam gave alms to ...


Alms Giving for HM The King
เช้า วันนี้ (5 ธันวาคม 2554) เวลาประมาณ 7:00 น. นางวรรณิดา  บุญประคอง...


Sending Birthday wishes to HM The King
นางวรรณิดา  บุญประคอง  ผู้ว่าราชการจังหวัดสมุทรปราการ  พร้อมด้วยหัวหน้าส่วนราชการ และคณะกรรมการเหล่ากาชาดจังหวัดสมุทรปราการ  ร่วมบันทึกเทปฯ ถวายพระพร 5 ธันวามหาราช  ณ...


การห่มผ้าองค์พระสมุทรเจดีย์
การห่มผ้าองค์พระสมุทรเจดีย์: วันจันทร์ที่ 17 ตค.2554 หลังจากเสร็จพิธีการแห่ผ้าห่มองค์พระสมุทรเจดีย์รอบตลาดปากน้ำในช่วงเช้า และที่อ.พระประแดงในช่วงบ่ายแล้ว จึงนำผ้าห่มฯ มาที่วัดพระสมุทรเจดีย์เพื่อทำการแห่รอบองค์พระสมุทรเจดีย์ โดยในการนี้ นายเชิดศักดิ์...


ขบวนแห่ผ้าห่มองค์พระสมุทรเจดีย์
เช้านี้ เวลา 8 นาฬิกา มีพิธีการเปิดงานนมัสการองค์พระสมุทรเจดีย์ ซึ่งจัดติดต่อกันมากว่า 184 ปี โดยมีการแห่ผ้าห่มองค์พระสมุทรเจดีย์ไปรอบบริเวณตลาดปากน้ำ โดยมีนักเรียนจากโรงเรียนต่างๆ...


พิธีบวงสรวงหน้าองค์พระสมุทรเจดีย์
นายเชิดศักดิ์ ชูศรี ผู้ว่าราชการจังหวัดสมุทรปราการ เป็นประธานประกอบพิธีบนบานงานพระสมุทรเจดีย์ หน้าพระบรมรูปพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว บริเวณศาลากลางจังหวัด และพระบรมรูปพระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัย บริเวณศาลาทรงยุโรป วัดพระสมุทรเจดีย์ เพื่อความเป็นศิริมงคล...


High Tide Flood Warning
เตือนระวังภัยจากน้ำทะเลหนุนระดับสูง ที่ปากน้ำ วันส. 15 ตค.-จ.17 ตค.นี้ Possible High Tide Flooding at...


การผลักดันน้ำลงสู่ทะเลโดยเรือประมง
การผลักดันน้ำลงสู่ทะเลโดยเรือประมง: ตรวจการใช้เรือประมงผลักดันน้ำลงสู่ทะเล นายเชิดศักดิ์ ชูศรี ผวจ.สมุทรปราการ ร่วมตรวจการผลักดันน้ำลงสู่ทะเลโดยการใช้เรือประมง และเรือจากหน่วยงานราชการ ติดเครื่องยนต์ส่งผลให้สามารถทำการระบายน้ำได้เพิ่มมากขึ้น [Post Today] A...


สถานีระบายน้ำสุวรรณภูมิ
สถานีระบายน้ำสุวรรณภูมิ: การระบายน้ำออกสู่ทะเลเพื่อรับน้ำจากกรุงเทพและภาคเหนือได้เร่งระบายน้ำ ผ่านประตูระบายน้ำทั้ง 10 แห่ง โดยเฉพาะที่สถานีระบายน้ำสุวรรณภูมิซึ่งเป็นสถานีที่มีการระบายน้ำได้มากที่สุด คือวันละ 8 ล้านลูกบาศก์เมตรต่อวัน แต่ปัจจุบันยังใช้งานได้ไม่เต็มที่...


งานประเพณีรับบัว ประจำปี 2554
งานประเพณีรับบัว ประจำปี 2554 เพื่อ เป็นการสืบสานประเพณีอันดีงามของท้องถิ่นและกิจกรรมด้านพุทธศาสนาช่วงวันออก พรรษา ทางอำเภอบางพลีได้จัดงานประเพณีรับบัวเมื่อวันที่ 11 ตุลาคมที่ผ่านมา หรือตรงกับวันขึ้น...


ขบวนแห่งานเทศกาลกินเจ ปากน้ำ
เช้า วันนี้ มีขบวนแห่งานเทศกาลกินเจ ปากน้ำ และพิธีส่งเสด็จกิ้วอ้วงฮุกโจ้ว (เทพเจ้าทั้ง 9 พระองค์) ขึ้นสู่สรวงสวรรค์ โดยขบวนแห่เริ่มต้นจากโรงเจท่งเสียงมายังศาลากลางจังหวัด...


พิธีเวียนเทียนรอบใหญ่
พิธีเวียนเทียนรอบใหญ่ จัขึ้นในวันอังคารที่ 4 ต.ค. 2554 ณ โรงเจท่งเสียง ปากน้ำ เชิงสะพานท้ายบ้าน จ.สมุทรปราการ...


Latest Comments

Popular Articles


Thai Cock Fighting Festival
เมื่อวันที่ 13 ส.ค. นายชวรัตน์ ชาญวีรกูล...


Muay Thai Boxing Camp in Thailand
มวยไทยได้รับความนิยมมากในต่างชาติ ชาวต่างชาติมากมายที่สนใจและอยากที่จะฝึกมวยไทย รวมถึงการแพร่หลายของค่ายมวยไทยตามประเทศต่างๆ ไม่ว่าจะเป็น อเมริกา...


Bang Pu Seaside Resort
ถ้าคุณต้องการหาที่พักผ่อนหย่อนใจเพื่อหลบจากความวุ่นวายในเมืองสักที่ สถานตากอากาศบางปูน่าจะเป็นสถานที่น่าสนใจแห่งหนึ่ง สะพานสุขตา และศาลาสุขใจ น่าจะเป็นชื่อที่คุ้นหูสำหรับคนที่เคยมาเที่ยว...


Opening Ceremony for Radio 97.25 FM
วันนี้ 30 ม.ค. 53 เวลา...


Drainage Canal for Suvarnabhumi Airport
หลายคนอาจจะสงสัยกับสิ่งก่อสร้างขนาดใหญ่คล้ายกับถนนที่ตัดผ่านถนนสุขุมวิทสายเก่า บริเวณใกล้ๆกับโรงเรียนสวนกุหลาบสมุทรปราการ ว่ามันคืออะไร มันคือโครงการสร้างคลองระบายน้ำของสนามบินสุวรรณภูมิ นี่คือรายละเอียดต่างๆ...


เพลิงไหม้รถยนต์ ขณะเปลี่ยนสวิทซ์ เป็น NGV
เพลิงไหม้รถยนต์ ขณะเปลี่ยนสวิทซ์ เป็น NGV วอดทั้งคัน...


BTS Sky Train in Samut Prakan
งานนิทรรศการรถไฟฟ้าสายสีเขียวอ่อน สมุทรปราการ-บางปู ที่โลตัสบางปู จัดขึ้นเพื่อแสดงแผนการสร้างรถไฟฟ้าจากอ่อนนุชสู่จังหวัดสมุทรปราการ โดยแบ่งเป็น...


How do Thai People Celebrate New Year?
ถ้าจะพูดถึงวันปีใหม่ในประเทศไทยนั้นมีการฉลองปีใหม่ถึง 3 งาน ไม่ว่าจะเป็น วันปีใหม่สากล...


Quest for the Paknam Steam Train
เป็นเวลากว่า 10 ปีที่ผมพยายามค้นคว้าและตามหารถไฟสายปากน้ำ ผมได้ทราบว่ายังมีหนึ่งในสี่หัวรถจักรที่ถูกใช้งานในสมัยนั้นหลงเหลืออยู่ นั่นคือหัวรถจักรที่ชื่อว่า...


Klong Suan 100 Year Market
ในยุคที่ร้านสะดวกซื้อเกิดขึ้นมาในทุกหัวถนน ทำให้ร้านโชห่วยที่มีมาแต่โบราณค่อยๆเลือนหายไป ที่ยังพอมีให้เห็นและถือเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่น่าสนใจ เช่น ตลาดน้ำอัมพวา...


Bhumibol Bridge in Samut Prakan สะพานภูมิพล
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าโปรดกระหม่อม พระราชทานชื่อสะพานข้ามแม่น้ำเจ้าพระยา ถนนวงแหวนอุตสาหกรรม ด้านทิศเหนือเชื่อมกรุงเทพมหานครกับจังหวัดสมุทรปราการว่า...


Help, We are Sinking!
น้ำท่วมในปากน้ำถือเป็นเรื่องปกติ ถึงแม้ฝนจะไม่ตก เพราะเวลาที่น้ำทะเลหนุนสูงก็จะท่วมเข้ามาในแผ่นดินในบริเวณต่างๆ เช่น วงเวียนท้ายบ้าน...

We have been working so hard and need caffeine to survive, if you like our services then please buy us a cuppa coffee to keep things going.