|
Guan Yin Festival at Ancient Siam |
|
Written by Richard Barrow
|
|
Monday, 05 April 2010 |
|
วันที่ 3 เมษายน 2553 เมืองโบราณจัดงาน “พุทธเมตตา บูชากวนอิม” โดยได้มีพระสงฆ์ฝ่ายจีนนิกายเจริญชัยมงคลคาถา เปิดมณฑลพิธี ณ ศาลาเจ้าหัวรอ ภายในตลาดน้ำ เมืองโบราณ
On 3rd April 2010, the Ancient Siam in Samut Prakan put on an event for paying worship to Avalokiteshavara or Guan Yin. This is Thailand’s Biggest Iron Wood-Carving. In addition there were performances by a 21 meter long Golden Dragon and also a masked magic performance.
นักแสดงทั้ง 25 คน เชิดมังกรทองความยาว 21 เมตร 9 ไม้ จากตลาดน้ำไปยังองค์พระโพธิสัตว์กวนอิมภายในเมืองโบราณ
แสดงโชว์การเชิดมังกรทอง, เชิดสิงโต และกายกรรม หน้าองค์พระโพธิสัตว์กวนอิม ภายในเมืองโบราณ
การแสดงหน้ากากสลับหน้าบริเวณตลาดน้ำ เมืองโบราณ
 |