ja_mageia

หนุ่มต่างชาติตกจากดาดฟ้าโรงแรมโนโวเทลสุวรรณภูมิดับปริศนา

วันที่ 23 สิงหาคม 2553 เวลา 09.00 น. พ.ต.ท. ทศพล หะรารักษ์ พนักงานสอบสวน สภ.ราชาเทวะ อ.บางพลี จ.สมุทรปราการ รับแจ้งว่ามีชาวต่างชาติตกจากที่สูงเสียชีวิตภายในโรงแรมโนโวเทล สุวรรณภูมิ จึงรุดตรวจสอบที่เกิดเหตุ เป็นสวนหย่อมอยู่ด้านหลังของโรงแรม พบศพนายเจมส์ เอ็ดเวิร์ด สมิทธ อายุ 30 ปี ชาวอังกฤษนอนเสียชีวิตอยู่ สวมเสื้อยืดสีเหลืองกางเกงยีนส์ขายาวสีฟ้า ที่ศีรษะมีบาดแผลแตกเลือดออกจำนวนมาก ที่นิ้วมือทั้งสองข้างพบรอยถูกบาดด้วยของมีคมคล้ายกระจกบาด คาดว่าน่าจะเสียชีวิตมาแล้วไม่ต่ำกว่า 6 ชั่วโมง

สืบสวนทราบว่าผู้ตายมาเช็คอินตั้งแต่วันที่ 21 สิงหาคม 2553 และเปิดห้องพักเป็นห้อง VIP ที่ ชั้น 4 จากการตรวจสอบกล้องวงจรปิดของทางโรงแรมพบว่าผู้ตายเดินขึ้นไปบนดาดฟ้าเวลา ประมาณเที่ยงคืนเพียงคนเดียวส่วนสาเหตุคาดว่าผู้ตายอาจจะเครียดเรื่องปัญหาส่วนตัว เจ้าหน้าที่จึงนำศพส่งสถาบันนิเวชเพื่อพิสูจณ์และพยายามติดต่อหาญาติของผู้ เสียชีวิตต่อไป

A British man fell to his death at the Novotel Suvarnabhumi Hotel, within Suvarnabhumi Airport compound, yesterday morning, police said. The body of James Edwards Smith, 30, was found at the back of the hotel with cuts to his hands and a fatal head wound. He had checked in on Saturday to the hotel's VIP room 2245 on the second floor. Smith reportedly went to the rooftop on the eighth floor before climbing down. Police will speak to his relatives for more information. (The Nation)

<<< July 2010 กรกฎาคม 2553 xxx August 2010 สิงหาคม 2553 >>>