|
Sanjao Pho Pak Ao Festival |
|
Written by Richard Barrow
|
|
Saturday, 18 Sep 2010 |
|
นายสุรชัย ขันอาสา ผู้ว่าราชการจังหวัดสมุทรปราการ พร้อมกับ นายชนะ นพสุวรรณ และนายชาติชาย อุทัยพันธ์ รองผู้ว่าราชการจังหวัดสมุทรปราการ ร่วมเป็นประธานในพิธีเปิดป้ายศาลเจ้าพ่อปากอ่าว ในวันเสาร์ที่ 18 ก.ย. 2553 เวลา 08.19 น. ณ ศาลเจ้าพ่อหลังใหม่ ต.แหลมฟ้าผ่า อ.พระสมุทรเจดีย์ สมุทรปราการ โดยมีนายเจริญ สุนทรวารีกุล ประธานคณะกรรมการฯ และชาวสมุทรปราการจากชุมชนต่างๆ ร่วมงาน ทั้งนี้มีการแห่เจ้าพ่อทางทะเลสู่ปากอ่าว และการแสดงเพื่อเป็นการบวงสรวงด้วย นายเจริญ กล่าวถึงความเป็นมาของศาลเจ้าพ่อว่าเป็นที่เคารพ เป็นที่พึงทางใจของชาวบ้านคนไทย และคนไทยเชื้อสายจีนมาแต่ช้านาน และมีประเพณีแห่ศาลเจ้าพ่อปากอ่าวทางเรือ สู่ปากอ่าวทะเลเป็นประจำทุกปีสืบทอดมาจนปัจจุบัน
On the morning of 18th September 2010, Mr Surachai Kanasa, the Governor of Samut Prakan Province, presided over the opening ceremony of a new building at Sanjao Pho Pak Ao in Amphoe Phra Samut Chedi. At the same time, he took part in the annual worship festival for Sanjao Pho Pak Ao. After the ceremony at the shrine, everyone then boarded nine boats to take part in a boat procession along the canal and out into the Gulf of Thailand.
 |