ja_mageia

“เหล่ากาชาดจังหวัดสมุทรปราการเชิญรวมพลัง ปันน้ำใจให้ผู้ประสบภัยชาวเฮติ”

นายสุรชัย  ขันอาสา  ผู้ว่าราชการจังหวัดสมุทรปราการ และนางทองพิน ขันอาสา  นายกเหล่ากาชาดจังหวัดสมุทรปราการ ขอเชิญชวนพี่น้อง ชาวจังหวัดสมุทรปราการ ร่วมบริจาคเงิน เพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภัยพิบัติจากแผ่นดินไหวชาวเฮติ

ตามที่ได้เกิดเหตุการณ์แผ่นดินไหวครั้งร้ายแรงที่ประเทศ เฮติ จนส่งผลให้ประชาชนเสียชีวิตและได้รับบาดเจ็บ รวมทั้งต้องไร้ที่อยู่ที่อาศัย และอยู่ในภาวะอดอยาก ขาดแคลนทั้งเครื่องอุปโภคและบริโภค เป็นจำนวนมากกว่า 2 ล้านคน ดังนั้น เพื่อเป็นการช่วยเหลือ และบรรเทาความเดือดร้อน แก่เพื่อนมนุษย์ จังหวัดสมุทรปราการ และเหล่ากาชาดจังหวัดสมุทรปราการ จึงขอเชิญชวนพี่น้องชาวจังหวัดสมุทรปราการ ร่วมบริจาคเงินเพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภัยชาวเฮติ โดยสามารถบริจาคได้ที่ สำนักงานเหล่ากาชาดจังหวัดสมุทรปราการ และที่ว่าการอำเภอทุกอำเภอได้ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป อนึ่ง เพื่อเป็นการอำนวยความสะดวกให้แก่ประชาชนผู้มีจิตศรัทธา จังหวัดฯ ได้จัดให้มี ตู้รับบริจาคไว้ที่ห้างสรรพสินค้า เทสโก้ โลตัส สาขาศรีนครินทร์ และห้างบิ๊กซี สาขาสมุทรปราการ ด้วย 

ในการนี้ จังหวัดสมุทรปราการ จึงใคร่ขอเชิญชวน ผู้มีจิตศรัทธา มา ณ โอกาสนี้

Mr. Surachai Kanasa, Governor of Samut Prakan, and Mrs. Thongpin Kanasa, the President of the Samut Prakan Chapter of the Red Cross, have invited the people of Samut Prakan to donate aid to the victims of the earthquake in Haiti. Donations can be made at the Red Cross H.Q. at the City Hall, every Amphoe office in the province and also at Tesco Lotus Srinakarin and Big C Samut Prakan.