|
Songkran Fun at Ancient Siam |
|
Written by Richard Barrow
|
|
Wednesday, 14 April 2010 |
|
เมืองโบราณจัดงาน "ม่วนซื่นเมืองโบราณ สงกรานต์บ้านเฮา" จัดโดยคุณจุลสิงห์ พิชยานนท์ (ผอ.สำนักเลขานุการ เมืองโบราณ) ณ บริเวณภาคอีสานและรอบๆ เมืองโบราณ ชมกิจกรรมช้างสรงน้ำพระธาตุพนมในเมืองโบราณ ร่วมกันสรงน้ำพระพุทธรูป 9 แห่ง เพื่อความเป็นสิริมงคลในวันขึ้นปีใหม่ของไทย ชมขบวนแห่สงกรานต์อันวิจิตรตระการตา ชวนครอบครัวและเพื่อนพ้องก่อเจดีย์ทราย ชมการแสดงดนตรีพื้นเมืองภาคอีสาน, การแข่งเรือพาย, ขบวนแห่ภูไทเผ่าต่างๆ, รำบูชาพระธาตุพนม และอิ่มอร่อยกับร้านอาหารพื้นบ้านภาคอีสานมากมาย พร้อมทั้งสนุกสนานเต็มที่กับการเล่นสาดน้ำบนถนนคนเปียก บริเวณถนนด้านหน้าปราสาทเขาพระวิหารในเมืองโบราณ
Thousands of local people and foreign tourists enjoyed a day out at Ancient Siam as part of the Songkran celebrations. Highlights include splashing water with elephants, pouring rose scented water on nine revered Buddha images, sand pagoda making, northeastern musical concert, blindfold boat racing and lots more. The festival runs from 11th to 18th April 2010.
 |