|
Suvarnabhumi Airport remains open as usual |
|
Written by ปากน้ำเว็บ
|
|
Tuesday, 16 March 2010 |
|
ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิยังคงเปิดให้บริการตามปกติ
ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิย้ำการให้บริการของท่าอากาศยานยังเป็นไปตามปกติ ขณะนี้ยังไม่มีการยกเลิกเที่ยวบินแต่อย่างใด
นายนิรันดร์ ธีรนาทสิน ผู้อำนวยการท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ บริษัทท่าอากาศยานไทย จำกัด (มหาชน) (ทอท.) เปิดเผยว่า จากสถานการณ์การชุมนุมทางการเมืองในขณะนี้ อาจทำให้ผู้โดยสารที่จะใช้บริการท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ (ทสภ.) เกิดความกังวลเกี่ยวกับ
เที่ยวบินว่าจะยกเลิกหรือไม่ นั้น ขณะนี้ ทสภ. ยังคงให้บริการตามปกติ โดยที่การชุมนุมทางการเมืองยังไม่ส่งผลกระทบต่อจำนวนผู้โดยสารและเที่ยวบินที่ให้บริการ ณ ทสภ. ซึ่งตั้งแต่วันที่ 12 มีนาคม ที่ผ่านมาจนถึงวันนี้ (16 มีนาคม) ยังไม่มีสายการบินใดยกเลิกเที่ยวบิน และถ้าดูจากจำนวนผู้โดยสารในช่วง 4-5 วันที่ผ่านมา มีผู้โดยสารเฉลี่ยวันละ 130,000 คน ส่วนเที่ยวบินเฉลี่ยวันละ 742 เที่ยวบิน โดยทั้งหมดยังคงเป็นไปตามตางรางการบินที่ได้แจ้งไว้ล่วงหน้าก่อนที่จะมีการชุมนุมในครั้งนี้
A press release from AoT announces that Suvarnabhumi Airport remains open as normal with no flights being cancelled in the last 4-5 days. Since 12th March, there has been an average of 130,000 people and 742 flights per day which is normal. Despite this, security has been raised to level 3 with monitoring and random inspections of passengers and their baggage. Approximately 1 in 10 passengers will be checked. Passengers are advised to check-in four hours before an international flight and three hours before a domestic flight. For further information, contact the call center at 02-1321888. Fifteen lines are open 24 hours a day.
นายนิรันดร์กล่าวต่อไปว่า อย่างไรก็ตาม ขณะนี้ ทสภ. ยังคงเข้มงวดในมาตรการรักษาความปลอดภัยระดับ 3 โดยจะมีเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย คอยตรวจตราและสุ่มตรวจผู้โดยสารและสัมภาระ ณ บริเวณประตูทางเข้าอาคารผู้โดยสาร และที่บริเวณจุดตรวจค้นเจ้าหน้าทีจะสุ่มตรวจผู้โดยสารและสัมภาระ 1 ต่อ 10 จึงขอความร่วมมือจากผู้โดยสาร อย่างไรก็ตาม มาตรการนี้อาจทำให้เกิดความล่าช้าแก่ผู้โดยสาร จึงขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วย
นายนิรันดร์เปิดเผยในตอนท้ายว่า เพื่อให้การใช้บริการ ทสภ. เป็นไปด้วยความสะดวกและรวดเร็ว ทสภ. ขอความร่วมมือผู้โดยสารที่จะใช้บริการ ทสภ. ในช่วงนี้เผื่อเวลาในการเดินทางล่วงหน้า 4 ชั่วโมงสำหรับเที่ยวบินต่างประเทศ และ 3 ชั่วโมงสำหรับเที่ยวบินภายในประเทศ ทั้งนี้ หากมีข้อสงสัยหรือต้องการสอบถามข้อมูลเที่ยวบินและการบริการต่างๆ สามารถโทรสอบถามได้ที่ Call Center หมายเลขโทรศัพท์ 02-132-1888 (15 คู่สาย) ตลอด 24 ชั่วโมง
(picture from Khao Sod)
 |