ja_mageia

"จากการที่เราได้โปรโมตจังหวัดสมุทรปราการมาเป็นเวลากว่า 10 ปี เรารู้สึกภูมิใจที่มีผู้เข้าชมเวบไซด์ paknam.com มากกว่าห้าแสนคนจากกว่า 140 ประเทศทั่วโลก"

Richard Barrow
ริชาร์ด แบร์โรว์
ปากน้ำ เว็บ เน็ตเวิร์ค
Map for The Erawan Museum

(1) COMING FROM BANGKOK ALONG SUKHUMVIT ROAD มาจากกรุงเทพโดยถนนสุขุมวิท


If you are driving from Bangkok to The Erawan Museum along Sukhumwit Road, these are the signs that you need to look out for. You will see them shortly after Carrefour Samrong on your left. This is the Kanchanaphisek Outer Ring Road.

ถ้าขับรถจากกรุงเทพมาช้างเอราวัณทางถนนสุขุมวิท มีสองป้ายบอกทางที่คุณต้องสังเกต ป้ายนี้จะอยู่หลังจากที่ผ่านห้างคาร์ฟูสำโรงมาสักครู่ ให้ไปทางถนนกาญจนาภิเษก


It is a little tricky since they built this intersection. You need to turn left following the sign for "Bang Na" but don't go up the ramp to the Outer Ring Road.

จากนั้นจะมีป้ายบอกทาง 3 ทางให้ เลี้ยวซ้ายไปทางบางนา


Take the road on the left of the ramp and then do a u-turn under it. You will then see the parking for The Erawan Museum almost straight away on your left.

ถนนจะแยกเป็นสองทางคือ ขึ้นทางด่วนไปบางนา-ตราด และกลับรถใต้ทางด่วนเพื่อเข้าพิพิธภัณฑ์ ให้กลับรถใต้ทางด่วน

(2) COMING FROM SAMUT PRAKAN CITY ALONG SUKHUMWIT ROAD มาจากปากน้ำโดยถนนสุขุมวิท



If you are coming from Samut Prakan City, you need to follow the sign for "through traffic" and go past The Erawan Museum on your right. Take the next u-turn and then follow the instructions at the top of this page.

ถ้ามาจากปากน้ำให้ขับตามป้ายบอกทางไป ให้ตรงไปตามถนนสุขุมวิท จะผ่านพิพิธภัณฑ์ที่อยู่ทางขวามือจากนั้นให้กลับรถ และทำตามคำคำแนะนำด้านบน

Below is the google map for the area around The Erawan Museum. Click on the markers to see photos of road signs and landmarks.

แผนที่ด้านล่างแสดงพื้นที่รอบๆ พิพิธภัณฑ์ และรูปภาพของสถานที่ต่างๆ ก่อนถึงพิพิธภัณฑ์ช้างเอราวัณ